Hier habe ich eine ganz besondere Rarität für HiFi-Enthusiasten : es ist ein Signalprozessor auf Röhrenbasis von dem genialen Thomas Reußenzehn. Dieses Gerät wird zwischen einen CD-Player oder Tape-Deck oder Plattenspieler und dem Verstärker geschaltet, Schlecht klingende oder zu kalt und analytisch klingende Tonquellen köönen auf das Wunsch-Klangbild mit seidig weichen Höhen und röhrenartiger Wärme nach eigenem Empfinden eingestellt werden können. Frontplatte 4 mm stark ist im Chrom-Design mit vergoldeten Knöpfen. Durch die 3 runden Öffnungen sieht man die Röhren. Der Einsatz dieser Elektronenröhren im Gegensatz zu den meist üblichen Transistoren ist für ein echtes audiophiles Klangerlebnis mittlerweile als unersetzlich anerkannt. Damit ist es nun endlich möglich, mittelmässig aufgenommene Tonquellen und CDs passabel anhören zu können. Die Fachwelt sagt dazu : " Dieses kleine Gerät kann kleine Wunder bewirken " !!!
Here I have a very special rarity for HiFi enthusiasts: it is a tube-based signal processor from the brilliant Thomas Reußenzwei. This device is connected between a CD player or tape deck or record player and the amplifier. Poor-sounding or too cold and analytical sound sources can be adjusted to the desired sound image with silky smooth highs and tube-like warmth according to your own preferences. Front panel 4 mm thick is in a chrome design with gold-plated buttons. You can see the tubes through the 3 round openings. The use of these electron tubes, in contrast to the most common transistors, is now recognized as irreplaceable for a true audiophile sound experience. This means that it is now finally possible to listen to mediocre sound sources and CDs passably. The experts say: “This little device can work small miracles” !!!
